Irregular Verbs

Complete list of irregular verbs with Ukrainian translations.

Most Common Verbs (1-50)

№	Infinitive (V1)	Past Simple (V2)	Past Participle (V3)	Переклад	Приклад
1	be	was/were	been	бути	I was happy. She has been to Paris.
2	have	had	had	мати	I had a dog. I have had this car for 5 years.
3	do	did	done	робити	I did my homework. I have done it already.
4	say	said	said	говорити, сказати	He said goodbye. He has said it many times.
5	go	went	gone	йти, їхати	I went home. She has gone to London.
6	get	got	got/gotten	отримувати, ставати	I got a letter. I have got a present.
7	make	made	made	робити, створювати	She made a cake. She has made dinner.
8	know	knew	known	знати	I knew the answer. I have known him for years.
9	think	thought	thought	думати	I thought about it. I have thought about you.
10	take	took	taken	брати	I took the book. Someone has taken my pen.
11	see	saw	seen	бачити	I saw a movie. I have seen this film.
12	come	came	come	приходити	He came yesterday. He has come home.
13	want	wanted	wanted	хотіти	I wanted ice cream. I have wanted this for long.
14	give	gave	given	давати	She gave me a gift. She has given me advice.
15	find	found	found	знаходити	I found my keys. I have found a solution.
16	tell	told	told	розповідати, казати	He told me a story. He has told the truth.
17	become	became	become	ставати	She became a doctor. She has become famous.
18	leave	left	left	залишати, їхати	I left at 5pm. I have left my job.
19	feel	felt	felt	відчувати	I felt happy. I have felt better.
20	bring	brought	brought	приносити	He brought flowers. He has brought good news.
21	begin	began	begun	починати	It began raining. The class has begun.
22	keep	kept	kept	тримати, зберігати	I kept the secret. I have kept my promise.
23	hold	held	held	тримати	She held my hand. She has held this position.
24	write	wrote	written	писати	I wrote a letter. I have written a book.
25	stand	stood	stood	стояти	I stood up. I have stood here for hours.
26	hear	heard	heard	чути	I heard a noise. I have heard the news.
27	let	let	let	дозволяти	She let me go. She has let me borrow it.
28	mean	meant	meant	означати, мати на увазі	I meant to call. I have meant to tell you.
29	set	set	set	встановлювати, ставити	I set the alarm. I have set a goal.
30	meet	met	met	зустрічати	I met him yesterday. I have met her before.
31	run	ran	run	бігти	I ran fast. I have run a marathon.
32	pay	paid	paid	платити	I paid the bill. I have paid my taxes.
33	sit	sat	sat	сидіти	I sat down. I have sat here before.
34	speak	spoke	spoken	розмовляти	She spoke English. She has spoken to the manager.
35	lie	lay	lain	лежати	He lay on the bed. He has lain there all day.
36	lead	led	led	вести, керувати	She led the team. She has led many projects.
37	read	read	read	читати (вимова red)	I read a book. I have read this article.
38	grow	grew	grown	рости	The tree grew tall. I have grown vegetables.
39	lose	lost	lost	втрачати, програвати	I lost my phone. I have lost weight.
40	fall	fell	fallen	падати	I fell down. The leaves have fallen.
41	send	sent	sent	посилати	I sent an email. I have sent the package.
42	build	built	built	будувати	They built a house. They have built a bridge.
43	understand	understood	understood	розуміти	I understood it. I have understood the lesson.
44	draw	drew	drawn	малювати, тягнути	I drew a picture. I have drawn a map.
45	break	broke	broken	ламати	I broke the vase. I have broken my phone.
46	spend	spent	spent	витрачати (час/гроші)	I spent $100. I have spent all my money.
47	cut	cut	cut	різати	I cut the paper. I have cut my hair.
48	rise	rose	risen	підніматися	The sun rose early. Prices have risen.
49	drive	drove	driven	водити (авто)	I drove to work. I have driven this car before.
50	buy	bought	bought	купувати	I bought a car. I have bought groceries.

Групи дієслів за схожістю форм

Група 1: Всі три форми однакові (A-A-A)

cut - cut - cut (різати)
let - let - let (дозволяти)
set - set - set (встановлювати)
read - read - read (читати, але вимова міняється!)

Група 2: V2 та V3 однакові (A-B-B)

have - had - had
make - made - made
say - said - said
pay - paid - paid
tell - told - told
leave - left - left
feel - felt - felt
keep - kept - kept
bring - brought - brought
think - thought - thought
buy - bought - bought
build - built - built
send - sent - sent
spend - spent - spent
lose - lost - lost
meet - met - met
sit - sat - sat
stand - stood - stood
understand - understood - understood
hear - heard - heard
find - found - found
hold - held - held
lead - led - led

Група 3: Всі три форми різні (A-B-C)

be - was/were - been
go - went - gone
do - did - done
see - saw - seen
take - took - taken
give - gave - given
know - knew - known
write - wrote - written
break - broke - broken
speak - spoke - spoken
drive - drove - driven
begin - began - begun
come - came - come
run - ran - run
become - became - become
grow - grew - grown
fall - fell - fallen
draw - drew - drawn
rise - rose - risen
lie - lay - lain

Тренування

Вправа: Заповни пропуски

I _____ (see) him yesterday.
She has _____ (go) to the store.
They _____ (make) a mistake last week.
Have you _____ (write) the report?
He _____ (buy) a new car.
I have _____ (know) her for 5 years.
We _____ (leave) early yesterday.
She has _____ (break) her phone.

Відповіді:

saw
gone
made
written
bought
known
left
broken

title: Irregular Verbs 51-100

Irregular Verbs 51-100

Додаткові важливі неправильні дієслова англійської мови.

№	Infinitive (V1)	Past Simple (V2)	Past Participle (V3)	Переклад	Приклад
51	catch	caught	caught	ловити	I caught the ball. I have caught a cold.
52	choose	chose	chosen	обирати	I chose the blue one. I have chosen a career.
53	sell	sold	sold	продавати	He sold his car. He has sold many houses.
54	wear	wore	worn	носити (одяг)	She wore a dress. She has worn this jacket.
55	deal	dealt	dealt	мати справу, розподіляти	I dealt with it. I have dealt with this before.
56	teach	taught	taught	навчати	She taught English. She has taught for 10 years.
57	seek	sought	sought	шукати	He sought help. He has sought advice.
58	win	won	won	перемагати	We won the game. We have won three times.
59	throw	threw	thrown	кидати	I threw the ball. I have thrown it away.
60	fly	flew	flown	літати	The bird flew away. I have flown to Paris.
61	forget	forgot	forgotten	забувати	I forgot my keys. I have forgotten your name.
62	blow	blew	blown	дути	The wind blew hard. The wind has blown all day.
63	drink	drank	drunk	пити	I drank water. I have drunk coffee today.
64	sing	sang	sung	співати	She sang a song. She has sung at concerts.
65	swim	swam	swum	плавати	I swam in the sea. I have swum in this pool.
66	hang	hung	hung	висіти, вішати	I hung the picture. I have hung the curtains.
67	shake	shook	shaken	трясти	I shook his hand. I have shaken the bottle.
68	ride	rode	ridden	їздити верхи, кататися	I rode a bike. I have ridden a horse.
69	eat	ate	eaten	їсти	I ate lunch. I have eaten already.
70	hide	hid	hidden	ховати(ся)	I hid the gift. I have hidden it well.
71	bite	bit	bitten	кусати	The dog bit me. I have been bitten by a mosquito.
72	shoot	shot	shot	стріляти	He shot the target. He has shot many films.
73	beat	beat	beaten	бити, перемагати	We beat them 3-0. We have beaten this team before.
74	strike	struck	struck/stricken	вдаряти, страйкувати	Lightning struck the tree. The idea has struck me.
75	lay	laid	laid	класти, покладати	I laid the book down. I have laid the table.
76	show	showed	shown	показувати	I showed him the way. I have shown you before.
77	steal	stole	stolen	красти	Someone stole my bike. My wallet has been stolen.
78	wake	woke	woken	прокидатися, будити	I woke up early. I have woken up late.
79	tear	tore	torn	рвати	I tore the paper. I have torn my shirt.
80	swear	swore	sworn	лаятися, клястися	He swore loudly. He has sworn to tell the truth.
81	forbid	forbade	forbidden	забороняти	They forbade smoking. It has been forbidden.
82	freeze	froze	frozen	замерзати, заморожувати	The lake froze over. The food has been frozen.
83	ring	rang	rung	дзвонити	The bell rang. The bell has rung three times.
84	sink	sank	sunk	тонути	The ship sank. The boat has sunk.
85	spring	sprang	sprung	стрибати, з'являтися	He sprang up. The idea has sprung from nowhere.
86	stink	stank	stunk	смердіти	It stank badly. It has stunk for days.
87	bet	bet	bet	битися об заклад	I bet $10. I have bet on this horse.
88	broadcast	broadcast	broadcast	транслювати	They broadcast the news. They have broadcast it live.
89	cost	cost	cost	коштувати	It cost $50. It has cost me a lot.
90	hit	hit	hit	вдаряти, потрапляти	I hit the target. I have hit my head.
91	hurt	hurt	hurt	боліти, ранити	I hurt my leg. I have hurt myself.
92	put	put	put	класти, ставити	I put it on the table. I have put it away.
93	quit	quit	quit	кидати, залишати	I quit my job. I have quit smoking.
94	shut	shut	shut	закривати	I shut the door. I have shut the window.
95	split	split	split	розділяти(ся)	We split the bill. We have split up.
96	spread	spread	spread	розповсюджувати	The news spread fast. It has spread everywhere.
97	upset	upset	upset	засмучувати, перекидати	It upset me. It has upset everyone.
98	feed	fed	fed	годувати	I fed the dog. I have fed the baby.
99	lend	lent	lent	позичати (комусь)	I lent him money. I have lent her my car.
100	bend	bent	bent	гнути(ся)	I bent down. I have bent the wire.