Bare Infinitive (Голий інфінітів без "to")

Що це таке?

Bare Infinitive — базова форма дієслова БЕЗ частки "to": go, eat, study, be

1. Модальні дієслова

Після модальних дієслів завжди йде bare infinitive:

Модальне дієслово	Приклад	Переклад
can	I can swim.	Я вмію плавати.
could	She could run fast.	Вона могла швидко бігати.
may	You may leave.	Ти можеш піти.
might	It might rain.	Можливо, буде дощ.
must	We must go.	Ми повинні йти.
should	You should study.	Тобі слід вчитися.
would	I would like to help.	Я б хотів допомогти.
will	They will come.	Вони прийдуть.

❌ I can to swim. ← НЕПРАВИЛЬНО! ✅ I can swim. ← ПРАВИЛЬНО!

2. Make / Let / Have (Causative verbs)

Дієслово	Структура	Приклад	Переклад
make	make + object + V1	My mom made me clean my room.	Мама змусила мене прибрати кімнату.
let	let + object + V1	Please let me go!	Будь ласка, дозволь мені піти!
have	have + object + V1	I'll have him call you.	Я попрошу його зателефонувати тобі.

Приклади:

The teacher made us stay after class. (Вчитель змусив нас залишитися після уроків.) My parents let me go to the party. (Батьки дозволили мені піти на вечірку.) I had my assistant send the email. (Я попросив свого асистента надіслати email.)

⚠️ НО: Якщо have означає "змушувати" через оплату/послугу, використовується past participle (V3):

I had my car repaired. (Я віддав машину в ремонт.)

3. See / Watch / Hear / Feel / Notice (Perception verbs)

Дієслова сприйняття можуть використовуватися з bare infinitive або gerund:

Форма	Значення	Приклад
see/watch + object + V1	бачити всю дію (від початку до кінця)	I saw him leave the building.
see/watch + object + V-ing	бачити частину дії (в процесі)	I saw him leaving the building.

Порівняй:

I saw her cross the street. (Я бачив, як вона перейшла вулицю — всю дію.)
I saw her crossing the street. (Я бачив, як вона переходила вулицю — процес.)

Інші приклади:

I heard someone knock on the door. (Почув весь стук.) I heard someone knocking on the door. (Почув процес стуку.)

She felt the house shake. (Відчула, як будинок затрясся.) She felt the house shaking. (Відчувала, як будинок трясеться.)

4. Help

Help може використовуватися з bare infinitive АБО full infinitive (з "to"):

Варіант	Приклад
help + V1	Can you help me move this table?
help + to V	Can you help me to move this table?

Обидва варіанти правильні! Але без "to" — більш розмовний варіант.

5. Would rather / Had better

Конструкція	Значення	Приклад	Переклад
would rather + V1	краще б, воліти	I would rather stay home.	Я б краще залишився вдома.
had better + V1	краще б (порада, попередження)	You had better study harder.	Тобі краще вчитися старанніше.

Скорочені форми:

I**'d rather** go. (Я б краще пішов.)
You**'d better** hurry! (Тобі краще поспішати!)

Підсумкова таблиця

Після чого	Форма	Приклад
Modal verbs (can, must, should)	Bare Infinitive	I can swim.
make/let/have + object	Bare Infinitive	She made me clean.
see/watch/hear/feel + object	Bare Inf. або Gerund	I saw him leave/leaving.
help + object	Bare Inf. або Full Inf.	Help me move / to move.
would rather / had better	Bare Infinitive	I'd rather stay.