Prepositions: IN, ON, AT

Що це таке?

IN, ON, AT — це прийменники (prepositions), які використовуються для вказівки часу та місця.

Головна проблема: Ці прийменники часто плутають, тому що в українській мові вони можуть перекладатися однаково: "в", "на", "о", "у".

Ключ до розуміння: Треба запам'ятати правила та типові конструкції для кожного прийменника.

IN, ON, AT для ЧАСУ (Time)

IN (у/в) — для довгих періодів часу

Використовуй IN для:

Приклади:

I was born in 1995. (Я народився в 1995.) She'll arrive in the morning. (Вона приїде вранці.) The project will be ready in 3 days. (Проєкт буде готовий через 3 дні.) We go skiing in winter. (Ми катаємося на лижах взимку.)

⚠️ Увага: in the morning, in the afternoon, in the evening, АЛЕ at night (НЕ "in the night")!

ON (у/в) — для конкретних днів і дат

Використовуй ON для:

Приклади:

The meeting is on Monday. (Зустріч в понеділок.) I was born on June 12th. (Я народився 12 червня.) We don't work on Sundays. (Ми не працюємо по неділях.) See you on Friday evening. (Побачимось у п'ятницю ввечері.)

AT (о/в) — для конкретного моменту часу

Використовуй AT для:

Приклади:

The class starts at 9 AM. (Урок починається о 9 ранку.) I sleep at night. (Я сплю вночі.) We visit family at Christmas. (Ми відвідуємо родину на Різдво.) She learned to drive at the age of 18. (Вона навчилася водити у віці 18 років.)

Порівняння IN, ON, AT для часу

Думай про це як про воронку (від загального до конкретного):

• IN = найбільший (місяці, роки, пори року)
• ON = середній (дні, дати)
• AT = найточніший (години, хвилини, момент)

IN, ON, AT для МІСЦЯ (Place)

IN (в/у) — всередині чогось, в межах території

Використовуй IN для:

Приклади:

She's in the kitchen. (Вона на кухні / в кухні.) I live in London. (Я живу в Лондоні.) The keys are in my pocket. (Ключі в моїй кишені.) There's a picture in the book. (В книзі є малюнок.)

ON (на) — на поверхні чогось

Використовуй ON для:

Приклади:

The book is on the table. (Книга на столі.) I live on Baker Street. (Я живу на Бейкер-стріт.) There's a spider on the wall. (На стіні павук.) We traveled on the train. (Ми подорожували поїздом.)

⚠️ Увага:

• on the bus/train/plane (великий транспорт)
• in the car/taxi (малий транспорт)

AT (біля/в) — конкретна точка, місце, подія

Використовуй AT для:

Приклади:

She's waiting at the bus stop. (Вона чекає на автобусній зупинці.) I'll meet you at the station. (Я зустріну тебе на станції.) He's at work. (Він на роботі.) We had fun at the party. (Ми добре повеселилися на вечірці.) Turn left at the traffic lights. (Поверніть ліворуч на світлофорі.)

Порівняння IN, ON, AT для місця

Візуалізація:

• IN = всередині контейнера або території (🏠 будинок, 📦 коробка, 🌍 місто)
• ON = на поверхні (📄 стіл, 🧱 стіна, 🚌 автобус)
• AT = конкретна точка/місце (📍 зупинка, 🎉 вечірка, 🏢 офіс)

Типові помилки

❌ Помилка #1: Плутати IN та ON для часу

❌ I'll see you in Monday. ✅ I'll see you on Monday.

❌ The meeting is on the morning. ✅ The meeting is in the morning.

❌ Помилка #2: "In the night" замість "at night"

❌ I sleep in the night. ✅ I sleep at night.

❌ Помилка #3: Плутати транспорт

❌ I'm in the bus. ✅ I'm on the bus. (великий транспорт)

✅ I'm in the car. (малий транспорт)

❌ Помилка #4: Вулиця vs адреса

❌ I live at Baker Street. ✅ I live on Baker Street. (назва вулиці)

✅ I live at 25 Baker Street. (конкретна адреса з номером)

❌ Помилка #5: School/work/home з прийменниками

❌ I'm in home. ✅ I'm at home. (винятковий випадок: at home)

✅ I'm at school. (діяльність) ✅ I'm in the school. (всередині будівлі)

Особливі випадки

Home

I'm at home. (Я вдома.) I'm going home. (Я йду додому — БЕЗ "to"!)

Seasons (Пори року)

Британська англійська: in spring/summer/autumn/winter Американська англійська: in spring/summer/fall/winter

I love walking in autumn. (UK) I love walking in fall. (US)

Weekend (Вихідні)

Британська англійська: at the weekend Американська англійська: on the weekend

What do you do at the weekend? (UK) What do you do on the weekend? (US)

Arrive

We arrived in Paris. (Ми приїхали до Парижа.) We arrived at the hotel. (Ми приїхали в готель.) I arrived home late. (Я прийшов додому пізно.)

Практика

Вправа 1: Обери IN, ON або AT (час)

1. The meeting is _____ 3 PM.
2. I was born _____ 1995.
3. She'll call you _____ Monday.
4. We go swimming _____ summer.
5. The shop opens _____ the morning.
6. My birthday is _____ July 25th.
7. I'll finish this _____ 10 minutes.
8. He works _____ night.
9. The concert is _____ Friday evening.
10. People celebrate _____ New Year's Eve.

Вправа 2: Обери IN, ON або AT (місце)

1. She's waiting _____ the bus stop.
2. I live _____ London.
3. The book is _____ the table.
4. We met _____ a party.
5. There's someone _____ the door.
6. I saw it _____ the newspaper.
7. He's _____ work right now.
8. We traveled _____ the train.
9. The office is _____ the second floor.
10. She lives _____ 42 Park Avenue.

Вправа 3: Виправ помилки

1. I'll see you in Monday.
2. The meeting is at the morning.
3. I sleep in the night.
4. She's in the bus.
5. I live in Baker Street.
6. I'm in home now.
7. We arrived at Paris.
8. The party is in Saturday.
9. I was born at 1990.
10. Put it at the table.

Відповіді

Вправа 1:

1. at (конкретний час)
2. in (рік)
3. on (день тижня)
4. in (пора року)
5. in (частина дня)
6. on (дата)
7. in (проміжок часу)
8. at (ніч)
9. on (конкретний день + частина дня)
10. on (New Year's Eve — конкретний день)

Вправа 2:

1. at (конкретна точка)
2. in (місто)
3. on (поверхня)
4. at (подія)
5. at (конкретна точка)
6. in (всередині)
7. at (діяльність)
8. on (великий транспорт)
9. on (поверх)
10. at (конкретна адреса з номером)

Вправа 3:

1. I'll see you on Monday.
2. The meeting is in the morning.
3. I sleep at night.
4. She's on the bus.
5. I live on Baker Street.
6. I'm at home now.
7. We arrived in Paris.
8. The party is on Saturday.
9. I was born in 1990.
10. Put it on the table.

Корисні поради

Для часу:

1. IN = великі періоди (місяці, роки, пори року, частини дня)
2. ON = конкретні дні (дні тижня, дати)
3. AT = точний момент (години, хвилини, "at night")

Мнемонічне правило: IN ➔ ON ➔ AT (від загального до конкретного)

Для місця:

1. IN = всередині чогось або на території (кімната, місто, країна)
2. ON = на поверхні (стіл, стіна, підлога, вулиця)
3. AT = конкретна точка/місце (зупинка, вечірка, адреса з номером)

Мнемонічне правило: Уяви розмір:

• IN = можеш увійти всередину (🏠)
• ON = можеш покласти зверху (📄)
• AT = стоїш в конкретній точці (📍)

Запам'ятай винятки:

• at home (НЕ "in home")
• at night (НЕ "in the night")
• at the weekend (UK) / on the weekend (US)
• on the bus/train/plane, АЛЕ in the car/taxi
• arrive in (місто), arrive at (місце), arrive home (БЕЗ прийменника)

Додаткові приклади в контексті

Розповідь про день:

I wake up at 7 AM in the morning. I have breakfast at home and then leave at 8 o'clock. I live on Park Street in London, so I walk to the bus stop at the corner. I get on the bus and arrive at work at 9 AM. I work in an office on the third floor. At lunchtime, I eat in the cafeteria. I finish work at 5 PM and go home. In the evening, I relax at home.

Розповідь про відпустку:

Last summer, in August, we went on holiday. We left on Monday morning at 6 AM. We traveled on the train and arrived in Paris at noon. We stayed in a hotel on the Champs-Élysées. On Tuesday, we visited museums. On Wednesday evening, we had dinner at a nice restaurant at 8 PM. We returned home on Friday at midnight.

Тест на перевірку знань

Обери правильний прийменник:

1. I'll meet you _____ the station _____ 3 PM.
2. She was born _____ June _____ 1990.
3. The keys are _____ the table _____ the kitchen.
4. We're going _____ a party _____ Saturday night.
5. I live _____ 15 Oxford Street _____ London.
6. He studies _____ university and works _____ night.
7. The picture is _____ the wall _____ page 42 of the book.
8. I'll see you _____ Christmas _____ my house.
9. She arrived _____ the airport _____ time.
10. _____ the moment, I'm _____ work.

Відповіді до тесту:

1. at, at (конкретна точка, конкретний час)
2. in, in (місяць, рік)
3. on, in (поверхня, всередині)
4. to, on (йти на вечірку, конкретний день)
5. at, in (адреса з номером, місто)
6. at, at (діяльність, ніч)
7. on, on (поверхня, сторінка)
8. at, at (свято без "Day", місце/подія)
9. at, on (конкретна точка, "on time" = вчасно)
10. At, at (at the moment = зараз, діяльність)