Словник англійських слів та виразів, пов'язаних з освітою та навчанням.
| Collocation | Переклад | Приклад |
|---|
| attend lessons | відвідувати уроки | I attend lessons every day. (Я відвідую уроки щодня.) |
| have lessons | мати уроки | We have lessons in the morning. (У нас уроки вранці.) |
| skip lessons | пропускати/прогулювати уроки | He occasionally skips lessons in summer. (Він іноді пропускає уроки влітку.) |
❌ go lessons - неправильно!
| Collocation | Переклад | Приклад |
|---|
| language skills | мовні навички | Good language skills are important. (Хороші мовні навички важливі.) |
| communication skills | навички комунікації | She has excellent communication skills. (Вона має чудові навички комунікації.) |
| personal skills | особисті навички | They get on well with everyone as they have good personal skills. (Вони добре ладнають з усіма, оскільки мають хороші особисті навички.) |
❌ person skills - неправильно!
| Collocation | Переклад | Приклад |
|---|
| further career | подальша кар'єра | I want to develop my further career. (Я хочу розвивати свою подальшу кар'єру.) |
| long career | довга кар'єра | She had a long career in teaching. (Вона мала довгу кар'єру у викладанні.) |
| rewarding career | винагороджуюча кар'єра | Teaching is a rewarding career. (Викладання - це винагороджуюча кар'єра.) |
| successful career | успішна кар'єра | She's done really well and had a successful career as a teacher. (Вона дуже добре впоралася і мала успішну кар'єру вчителькою.) |
| Collocation | Переклад | Приклад |
|---|
| pass exams | здати/скласти іспити | I need to pass exams to graduate. (Мені потрібно здати іспити, щоб закінчити навчання.) |
| fail exams | провалити іспити | He failed exams last year. (Він провалив іспити минулого року.) |
| sit (for) exams | складати іспити | I'm going to sit for exams next week. (Наступного тижня я складатиму іспити.) |
❌ prove exams - неправильно!
| Collocation | Переклад | Приклад |
|---|
| bachelor's degree | ступінь бакалавра | I'm doing a bachelor's degree in Computer Science. (Я здобуваю ступінь бакалавра з інформатики.) |
| master's degree | ступінь магістра | After that, I'd like to do a master's degree. (Після цього я хотів би здобути ступінь магістра.) |
| university degree | університетський диплом | A university degree is important nowadays. (Університетський диплом важливий нині.) |
❌ course degree - неправильно!
| Word | Переклад | Пояснення |
|---|
| gifted | обдарований | Having a natural ability to do things well (той, хто має природні здібності) |
| self-disciplined | самодисциплінований | Able to make yourself do the things you know you have to do (здатний примусити себе робити те, що треба) |
| swot | зубрила, ботан | Someone who spends a lot of time studying and seems to have no other interests (той, хто багато вчиться і не має інших інтересів) |
| disruptive | той, хто заважає | A student who disrupts lessons and causes trouble (учень, який зриває уроки) |
| dyslexic | дислектик | Having a condition that makes it difficult to read or spell (той, хто має труднощі з читанням) |
| bully | хуліган, задирака | Someone who uses their strength or power to frighten or hurt someone weaker (той, хто знущається над слабшими) |
| Word | Переклад | Пояснення |
|---|
| strict | суворий | Expecting people to obey rules or do what you say (той, хто очікує дотримання правил) |
| lenient | м'який, поблажливий | Not strict in the way you punish someone or the standards you expect (несуворий у покараннях) |
| Word/Phrase | Переклад | Приклад |
|---|
| give a lecture | читати лекцію | Professor Smith gives lectures on philosophy. (Професор Сміт читає лекції з філософії.) |
| sit an exam | складати іспит | I have to sit an exam next week. (Мені треба складати іспит наступного тижня.) |
| hand in | здати, подати (роботу, завдання) | Don't forget to hand in your homework. (Не забудь здати своє домашнє завдання.) |
| enrol (on/in) | записатися (на курс) | I'm going to enrol on a summer course. (Я збираюся записатися на літній курс.) |
| obey rules | дотримуватися правил | Students must obey rules in the classroom. (Учні повинні дотримуватися правил у класі.) |
| frighten | лякати | The strict teacher frightened all the students. (Суворий вчитель лякав усіх учнів.) |
| convince | переконувати | She tried to convince me to study harder. (Вона намагалася переконати мене вчитися краще.) |
| expelled | виключений | He got expelled from school. (Його виключили зі школи.) |
| Word | Переклад | Приклад |
|---|
| knowledge | знання | I want to deepen my knowledge of the subject. (Я хочу поглибити знання з предмета.) |
| passion | пристрасть, захоплення | She has a passion for music. (Вона має пристрасть до музики.) |
| interest | інтерес | Would this be of any interest to you? (Це було б тобі цікаво?) |
| dissertation | дисертація | Have you finished writing your dissertation? (Ти закінчив писати дисертацію?) |
| field | сфера, галузь | She works in the field of medicine. (Вона працює в галузі медицини.) |
| scholarship | стипендія (на навчання) | She got a scholarship to study abroad. (Вона отримала стипендію на навчання за кордоном.) |
| further education | подальша освіта | I think further education is important. (Я вважаю, що подальша освіта важлива.) |
- I always _____ my lessons. (attend / go / make)
- She has excellent _____ skills. (person / communication / speak)
- He wants to have a _____ career. (rewarding / expensive / big)
- I need to _____ my exams. (prove / pass / do)
- I'm studying for a _____ degree. (course / lesson / bachelor's)
- The teacher was too _____ (lenient/strict), so students didn't respect him.
- Don't be such a _____ (swot/bully)! You need to have fun sometimes.
- She is very _____ (gifted/disruptive) in mathematics.
- He got _____ (expelled/enrolled) from school for bad behavior.
- I need to _____ (attend/skip/give) a lecture on history tomorrow.
- Я складу іспит наступного тижня.
- Він хоче отримати ступінь магістра.
- Вона має хороші комунікаційні навички.
- Учні повинні дотримуватися правил.
- Я хочу записатися на курс.
- attend
- communication
- rewarding
- pass
- bachelor's
- lenient
- swot
- gifted
- expelled
- give
- I will sit an exam next week. / I'm going to sit for an exam next week.
- He wants to do/get a master's degree.
- She has good communication skills.
- Students must obey rules. / Students should obey the rules.
- I want to enrol on/in a course.